01我们的立场
AyaPlayer 是一款视频播放器，为你的视频提供 AI 双语字幕与 AI 观影团。我们的原则很简单：尽可能在你的设备本地处理，除非某项功能必须联网，且只发送完成该功能所必需的最少内容。我们不建立用户账号，不收集用于分析或广告的个人信息。
02我们不收集什么
- 无账号：使用 AyaPlayer 无需注册或登录我们的任何服务。
- 无分析、无追踪：不集成任何第三方分析或广告 SDK，不采集设备标识用于追踪。
- 不收集内容：你的视频、观看记录、媒体库不会上传给我们；我们也无从获取。
03各功能的数据流向
部分功能需要联网才能完成。下面说明每一项发送什么、发给谁：
语音识别
在你的设备上完成（使用 Apple 的语音识别框架）。音频不会上传，也不会离开你的手机。
翻译与 AI
字幕译文与 AI 观影团由你选择/配置的服务处理：免费档使用 Google 翻译；AI 档发送到你自行填写的接口（如 DeepSeek、OpenAI 或你自建的服务）。发送的是台词文本，用于翻译或生成点评，受该服务自身隐私政策约束。
在线字幕库
当你使用在线字幕功能时，向 OpenSubtitles 发送影片名称或文件哈希以查找字幕。若你登录了自己的 OpenSubtitles 账号，凭据用于向其鉴权。
剧情资料
AI 观影团理解剧情时，向维基百科发送影片/剧集名称以获取公开的剧情简介。
网络存储
你接入 SMB、WebDAV、Dropbox 等片源时，App 直接连接你指定的服务器/网盘读取文件，数据不经过我们。
04你的密钥与凭据
你填写的 API Key、网络存储的账号密码、字幕库账号令牌，只保存在你设备的系统钥匙串（Keychain）中，绝不上传，也不会与视频内容一同发送。你可以随时在设置中清除，或卸载 App 一并删除。
05本地存储的数据
字幕缓存、媒体库信息、AI 生成的档案与剧情等，均保存在你设备上的 App 沙盒内，用于加速二次播放、避免重复处理。这些数据不会离开设备。清除方式：在 App 内清除缓存，或卸载 App。
06第三方服务
按你的使用与配置，以下第三方可能参与相应功能，各自适用其隐私政策：
- 你配置的大模型服务（如 DeepSeek、OpenAI 或自建）
- Google 翻译（免费翻译档）
- OpenSubtitles（在线字幕库）
- 维基百科（公开剧情资料）
07儿童隐私
AyaPlayer 不面向 13 岁以下儿童，也不会有意收集任何儿童的个人信息。由于我们不收集个人数据，本 App 不针对任何年龄段建立用户画像。
08政策变更
若本政策有实质性调整，我们会更新本页面顶部的日期，并在 App 或官网适当位置提示。
09联系我们
有任何隐私相关的问题，请写信给 liusimiao2018@gmail.com。